Поиск книг
 
 
 
 
 

Герман


Кристенсен Ларс
Рейтинг книги:

Название: Герман
Автор: Кристенсен Ларс
Издательство: Самокат
Год издания: 2017
Иллюстрации: Михайлова Анна
Переводчик: Дробот Ольга
Формат: 207x144x26 мм
Количество страниц: 296 (Офсет)
ISBN: 978-5-91759-459-0
Ориентировочный возраст читателей: 11-13 лет

Презентация книги Герман

Повесть "Герман" от, наверное, самого известного в мире скандинавского писателя Ларса Соби Кристенсена, о тех моментах, когда то, что с тобой произошло, слишком непривычно, слишком странно для окружающих. Они бы и рады помочь, но не знают, как. Чем больше стараются, тем больше делают глупостей. Герману Фюлькту 11 лет, у него какая-то странная болезнь, и ударяет она по самому слабому для большинства из нас месту - портит внешность.
В общем, это пронзительно. С первых строк настолько сопереживаешь герою, что наворачиваются слёзы. Он победит, победит. Конечно, он победит. Что ещё можно сказать? Эта книжка подойдёт не только подросткам, которые очень остро воспринимают даже мелкие проблемы с внешностью - и здесь очень важно чувствовать, что ты не одинок, что есть кто-то, кто переживает то же самое. Она хорошо читается и взрослыми, которым часто сложно понять, что происходит с их подростками, и почему они на искреннюю заботу отвечают резко, грубо и совсем не замечают, что делают нам больно.

 

Самым лучшим в книге мне кажется описание чувств и мотивов поведения ребенка. Вроде бы все ему сочувствуют и пытаются помочь, тратят на него деньги, время, силы - а от него никакой благодарности, ведет себя, как свинья эгоистичная. Автор мастерски показывает, почему так происходит, и как начинается постепенный переход к принятию себя нового и обратному очеловечиванию.
Перевод великолепный! Вот прямо образцово-показательный, читать хочется вслух. http://eugeniashaffert.livejournal.com/807669.html

Отзывы о книге

Добавьте ваш отзыв

Сколько будет если пять разделить на пять? (цифрами)

Последние поступления

Моя младшая сестра
Деборд Астрид
205 грн.
Твой друг Медвежонок
Хоумланд Минарик
255 грн.
Снег отправляется в город
Макарова Татьяна
245 грн.
Как Маша поссорилась с
Лебедева Галина
145 грн.
Полынная ёлка
Колпакова Ольга
210 грн.
Опасное лето
Янссон Туве Марика
145 грн.
Приключения тряпичной
Броневская Янина
275 грн.
Два капитана
Каверин Вениамин
290 грн.
Три повести о Малыше и
Линдгрен Астрид
320 грн.
Золотой ключик, или
Толстой Алексей
176 грн.
Подросток Ашим
Басова Евгения
180 грн.
Волшебник Изумрудного
Волков Александр
191 грн.
Маугли
Киплинг Редьярд
198 грн.
Домик над обрывом
Доцук Дарья
215 грн.
Город кротов
Кульманн Торбен
296 грн.
Брат-юннат
Востоков Станислав
225 грн.
Муравей в моей руке
Симбирская Ю.
195 грн.
Чёрный тюльпан
Дюма Александр
385 грн.
Сюрприз для мамы
Зартайская Ирина
215 грн.
Стойкий оловянный
Андерсен Ханс
60 грн.
Маленький паровозик
Ольсен Иб Спанг
235 грн.
Папы с Марса, мамы с
Пеллаи,А., Тамборини
220 грн.
Бобо не останавливается
Остервальдер Маркус
260 грн.
Уле-Александр
Вестли Анне-Катрине
185 грн.
Как здорово!
Орлова Анастасия
270 грн.
Полный ноль
Смелик Эльвира
195 грн.
Главное чудо света
Юдин Георгий
440 грн.
Восточные сказки
Киплинг Редьярд
360 грн.
Голос
Доцук Дарья
175 грн.
Почитай мне книжку!
Карбонейл Бенедикт
208 грн.
Элвис Карлссон
Грипе Мария
235 грн.
Похождения
Мурлева Жан-Клод
370 грн.
Робин Гуд
Гершензон Михаил
220 грн.
Знаете ли вы физику?
Перельман Яков
140 грн.
Для юных физиков
Перельман Яков
120 грн.
Одежда мира
Середа Елена
80 грн.
Счастье Яромила
Немцова Божена
165 грн.
Домик в прерии
Уайлдер Лора Инглз
240 грн.
Пещерный малыш
Дональдсон Джулия
185 грн.
Пёс и заяц
Бернер Ротраут
185 грн.
Отдохновение миссис Мэшем
Уайт Теренс Хэнбери
315 грн.
Ваш малыш на кухне
Тимошенко Елена
260 грн.

Бестселлеры

Ребятишкина книжка
Демьянов Иван
260 грн.
Пик, Пак, Пок
Лаптев Алексей
170 грн.
Будни обыкновенных
Баум Лаймен Фрэнк,
100 грн.
Рассказы в картинках
Нина Гернет, Даниил
210 грн.
У меня теперь есть
Леблан Катрин
225 грн.
Зуб Уилкинса
Джонс Диана Уинн
135 грн.
Горшок каши
Гримм Якоб и
75 грн.
Мулле Мек строит дом
Юхансон Георг
230 грн.
Три охотника
Носов Николай
90 грн.
Джордж и Большой взрыв
Хокинг Стивен и Люси
320 грн.
Краденое солнце
Чуковский Корней
60 грн.