Давным-давно, когда мир был ещё совсем юным, далеко на севере, в землях Калевалы, жило дикое и свободное собачье племя. По соседству с ним, в тёмной Похьеле, проживал отчаянный и злобный волчий народ. А на землях между ними обитал маленький, но очень выносливый кошачий род…
Национальный собачий эпос, записанный Маури Куннасом в настоящей фольклорной экспедиции, поведает правдивую историю о соперничестве собак и волков за главенство в северных лесах, обо всех сопутствующих приключениях и о том, какую роль во всём случившемся сыграли кошки.
в этой книге, как и во всех других книгах Маури Куннаса, иллюстрации занимают большую часть страницы и играют далеко не последнюю роль для понимания всей истории. Сказку можно много раз перечитывать и пересматривать, каждый раз подмечая какие-то интересные детали. Встретился нам старый знакомый - пушистый паучок в шапочке, которого мы искали на каждом развороте книг про Робина Гуда и викингов. Дети тут же решили, что и козлик-лунатик должен обязательно найтись. И ведь нашли! Художник не забывает развивать нашу внимательность.
После прочтения "Собачьей Калевалы" у меня возник такой вопрос: а как жители самой Республики Карелия воспримут такую интерпретацию своего народного эпоса? Оказывается, они достаточно давно знают и любят это произведение на карельском языке, по нему даже ставят кукольные спектакли!
Не знаю, как вам, а мне очень нравится идея подачи сложных произведений в упрощенном, юмористическом виде для читателей младшего возраста. Главное, зародить в душах малышей теплые чувства к героям, интерес к историям, возможно, что через несколько лет им захочется прочитать и оригинал.
Рекомендую эту книгу для старших дошколят и младших школьников.
Елена Кузьмина, специально для Любимые детские книги: новинки и старинки #лдк_рецензии#лдк_речь
Корзина
Личный кабинет
Поиск книг
