"Компас Гид" переиздал книгу "Про маленького поросенка Плюха" – русскоязычную версию знаменитых сказок английской писательницы Элисон Аттли.
За свою долгую жизнь (92 года) Аттли написала около ста чудесных сказок, главными героями которых стали поросёнок Сэм (Sam Pig) и Маленький Серый Зайчик (Little Grey Rabbit), каждый со своим удивительным миром. Творчество писательницы стало неотъемлемой частью детской литературы Великобритании. Едва ли найдётся хоть один английский ребёнок, не знающий о поросёнке Сэме, и даже сама королева Елизавета II в детстве читала эти сказки
Когда Аттли спрашивали, почему дети так любят её произведения, она отвечала: "Это потому, что я сама в них верю. Я их не сочиняю. Они настоящие… Я не сажусь, чтобы написать историю, они сами приходят".
К русскоязычным читателям маленький поросёнок, созданный Аттли, пришёл с забавным именем Плюх. Ещё в 1975 году по мотивам историй английской сказочницы Инга Баллод и Ирина Барсукова написали рассказы об озорном поросёнке Плюхе, его двух братьях и сестричке Хрю..
Книга «Про маленького поросёнка Плюха» проиллюстрирована замечательным художником Евгением Медведевым.
Плюх – непосредственный добрый поросёнок, с которым вечно что-нибудь случается. Что ни день, то новая беда. А может быть, победа? Как ужиться с этим маленьким непоседой, знают наверняка только сестричка Хрю, братья Топ и Шлёп и дядюшка Барсук. Главное ─ помнить несколько важных правил: перед тем как постирать Плюху штаны, важно вытащить оттуда мышат и сердобольную маму-мышь, перед тем как отправить малыша в лес за берёзовым веником, стоит обязательно убедиться, что он знает, как выглядит берёза, а ещё обязательно стоит рассказать Плюху, откуда берётся снег, чтобы поросёнка не провела в очередной раз хитрюга-лиса. С Плюхом, конечно, непросто, но он, как и любой ребёнок, радует окружающих своей непосредственностью и добротой.