Поиск книг
 
 
 
 
 

Груффало


Дональдсон Джулия
Рейтинг книги:

Название: Груффало
Автор: Дональдсон Джулия
Издательство: Машины творения
Год издания: 2015
Перевод: Бородицкая Марина
Серия: Машинки творения
Иллюстрации: Шеффлер Аксель
Количество страниц: 48
Ориентировочный возраст читателей: от 1-го года
Переводчик: Бородицкая Марина




Статьи:

Рецензии:

Иллюстрации к книге Груффало

Презентация книги Груффало

Русскому Груффало исполнилось 10 лет. «Родители» Груффало, Джулия Дональдсон и Аксель Шеффлер, поздравляют его с «круглой» датой и вспоминают, как всё начиналось. Также в этом юбилейном издании вы найдете первые наброски этого страшного, но так любимого всеми зверя. Такого Груффало вы еще не видели! В издании - два поздравительных текста для всех читателей "Груффало" - от его "мамы" и "папы": автора Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера, - которые вспоминают, как непросто все начиналось, и радуются тому, что в итоге так прекрасно все вышло. Джулия Дональдсон рассказывает, например, что "Груффало" во многом обязан ее сыну Аластеру, который в трудный момент поддерживал ее и говорил: "Не сдавайся, мам, у тебя получается!"  А также вы узнаете, на кого был бы похож Груффало, если бы не попал в руки к Акселю Шеффлеру, и как звучит имя этого популярного во всем мире персонажа на разных языках. У юбилейного издания «Груффало» новая обложка и дополнительные четыре полосы с текстами-поздравлениями, написанными Дж. Дональдсон и А. Шеффлером.

Некий мышонок идет через лес и очень боится. Он такой маленький, а кругом затаились страшные звери: лисы, совы, змеи. И все они только и мечтают о том, как бы его съесть. К слову сказать, лес прорисован восхитительно: огромные деревья, тропинка и камешки. Чтобы не так бояться, мышонок на ходу придумывает страшного "друга" по имени Груффало. О нем он и рассказывает мелким хищникам; о том, какие у него клыки, зубы, кровью налитые глаза и - внимание! - ядовитая бородавка. Но главное даже не это, а то, что его любимая еда - это как раз лисы, совы и змеи! Жутковатые рецепты, которыми делится мышонок с бледнеющими от ужаса зверями - самый забавный, наверно, момент в этой книге. Он уступает только развязке этой истории - неожиданной встрече мышонка с самим Груффало, который почему-то оказался вполне реальным. Чего стоит одна фраза "Ой мама, это Груффало! Оно меня понюффало!". Очень добрая, трогательная история умного мышонка, который придумал Груффало, чтоб его не съели, а когда Груффало все- таки появился на самом деле, придумал, как и его обхитрить.

Ты убедился, что в лесу я самый страшный зверь?

Но я проголодался… Эх, что ни говори,
Всего вкуснее груффало с орешками внутри!
- С орешками внутри? Да это страшный сон!
И зверь пустился наутёк, и в чаще скрылся он.
Сидит мышонок на пеньке, орешками хрустит:
Ведь он сегодня нагулял отличный аппетит.

Сказка в стихах Джулии Дональдсон прекрасно проиллюстрированна Акселем Шеффлером, дополнена великолепным переводом Марины Бородицкой.

Отзывы о книге

Добавьте ваш отзыв

Сколько будет семь плюс двадцать пять? (цифрами)

Последние поступления

Бестселлеры

Дорожка домой
Райс Карел
97 грн.