Поиск книг
 
 
 
 
 

Груффало


Дональдсон Джулия
Рейтинг книги:

Название: Груффало
Автор: Дональдсон Джулия
Издательство: Машины творения
Год издания: 2015
Перевод: Бородицкая Марина
Серия: Машинки творения
Иллюстрации: Шеффлер Аксель
Количество страниц: 48
Ориентировочный возраст читателей: от 1-го года
Переводчик: Бородицкая Марина




Статьи:

Рецензии:

Иллюстрации к книге Груффало

Презентация книги Груффало

Русскому Груффало исполнилось 10 лет. «Родители» Груффало, Джулия Дональдсон и Аксель Шеффлер, поздравляют его с «круглой» датой и вспоминают, как всё начиналось. Также в этом юбилейном издании вы найдете первые наброски этого страшного, но так любимого всеми зверя. Такого Груффало вы еще не видели! В издании - два поздравительных текста для всех читателей "Груффало" - от его "мамы" и "папы": автора Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера, - которые вспоминают, как непросто все начиналось, и радуются тому, что в итоге так прекрасно все вышло. Джулия Дональдсон рассказывает, например, что "Груффало" во многом обязан ее сыну Аластеру, который в трудный момент поддерживал ее и говорил: "Не сдавайся, мам, у тебя получается!"  А также вы узнаете, на кого был бы похож Груффало, если бы не попал в руки к Акселю Шеффлеру, и как звучит имя этого популярного во всем мире персонажа на разных языках. У юбилейного издания «Груффало» новая обложка и дополнительные четыре полосы с текстами-поздравлениями, написанными Дж. Дональдсон и А. Шеффлером.

Некий мышонок идет через лес и очень боится. Он такой маленький, а кругом затаились страшные звери: лисы, совы, змеи. И все они только и мечтают о том, как бы его съесть. К слову сказать, лес прорисован восхитительно: огромные деревья, тропинка и камешки. Чтобы не так бояться, мышонок на ходу придумывает страшного "друга" по имени Груффало. О нем он и рассказывает мелким хищникам; о том, какие у него клыки, зубы, кровью налитые глаза и - внимание! - ядовитая бородавка. Но главное даже не это, а то, что его любимая еда - это как раз лисы, совы и змеи! Жутковатые рецепты, которыми делится мышонок с бледнеющими от ужаса зверями - самый забавный, наверно, момент в этой книге. Он уступает только развязке этой истории - неожиданной встрече мышонка с самим Груффало, который почему-то оказался вполне реальным. Чего стоит одна фраза "Ой мама, это Груффало! Оно меня понюффало!". Очень добрая, трогательная история умного мышонка, который придумал Груффало, чтоб его не съели, а когда Груффало все- таки появился на самом деле, придумал, как и его обхитрить.

Ты убедился, что в лесу я самый страшный зверь?

Но я проголодался… Эх, что ни говори,
Всего вкуснее груффало с орешками внутри!
- С орешками внутри? Да это страшный сон!
И зверь пустился наутёк, и в чаще скрылся он.
Сидит мышонок на пеньке, орешками хрустит:
Ведь он сегодня нагулял отличный аппетит.

Сказка в стихах Джулии Дональдсон прекрасно проиллюстрированна Акселем Шеффлером, дополнена великолепным переводом Марины Бородицкой.

Отзывы о книге

Добавьте ваш отзыв

Сколько будет семью восемь? (цифрами)

Последние поступления

Один за всех и все за
Венингер Бригитта
130 грн.
Мячик для всех
Венингер Бригитта
130 грн.
Учиться - это весело
Венингер Бригитта
130 грн.
Делиться - это хорошо
Венингер Бригитта
130 грн.
Опасное лето
Янссон Туве Марика
145 грн.
Дети есть дети
Венингер Бригитта
130 грн.
Зайкины сны
Маккарти Питер
295 грн.
Дорожка домой
Райс Карел
97 грн.
Сюрприз для мамы
Зартайская Ирина
215 грн.
Кого мама любит больше?
Никольская Анна
205 грн.
Ветер в ивах
Грэм Кеннет
330 грн.
Бобо не останавливается
Остервальдер Маркус
260 грн.
Ты останешься моим
Лангройтер Ютта
285 грн.
Дедушка любит тебя
Фостер Джеймс Хелен
250 грн.
Бабушка любит тебя
Фостер Джеймс Хелен
250 грн.
Лучшая мама на свете
Озари-Лютон Сильви
220 грн.
Веселые истории
Скарри Ричард
365 грн.
Когда Медведик
Уилсон Карма
215 грн.
Лев и птичка
Дюбюк Марианна
280 грн.
Пёс и заяц
Бернер Ротраут
185 грн.
Стюарт Литл
Уайт Элвин Брукс
175 грн.
Бельчонок Тинки
Михеева Тамара
143 грн.
Божья коровка
Усачев Андрей
195 грн.
Раз, два, три - страх,
Мотшиуниг Ульрике
125 грн.
С днём рождения, Лисёнок!
Мотшиуниг Ульрике
125 грн.
Жил-был Фип
Заходер Борис
85 грн.
Папа-Медведь
Хоумланд Минарик
255 грн.
Штуковина
Иль Сунг На
180 грн.
История об уточке
Поттер Беатрис
120 грн.
Подружка-Индюшка
Даржан Натали
145 грн.
Маленький Ослик
Макарова Татьяна
240 грн.
Тигренок, который говорил
Костинский Александр
70 грн.
Как мыши с котом воевали
Заболоцкий Николай
55 грн.
Домашний любимец
Уиллис Джин
175 грн.
Проказники мышата
Гаврилов Лев
30 грн.
Почтальон Мышка
Дюбюк Марианна
280 грн.
Умная собачка Соня и
Усачев Андрей
90 грн.
Волчья песня
Заходер Борис
60 грн.
Слонёнок Рам
Гаврилов Лев
100 грн.
Макси-пес Фик.
Чехура Рудольф
183 грн.
Почешите мне спинку!
Бэдфорд Дэвид
150 грн.

Бестселлеры

Дочурка Груффало
Дональдсон Джулия
195 грн.
Хочу к маме
Дональдсон Джулия
190 грн.
Сказки на ночь
Рот Карол
155 грн.
Тюлька. Маленькая рыбка и
Дональдсон Джулия
185 грн.
Грызун с большой дороги
Дональдсон Джулия
185 грн.
Волчок
Заходер Борис
55 грн.
Веселый Новый год
Прейсен Альф
89 грн.
Охота на монстра
Ланда Норберт
185 грн.
А дома лучше!
Лангройтер Ютта
130 грн.
Сюзетта ищет маму
Гребан Квентин
170 грн.