Поиск книг
 
 
 
 
 

Книжки, которые мельтешат (о книгах жанра wimmelbuch)

Одна из тенденций  в детской литературе последнего времени – это больше картинок и меньше текста. Визуальный ряд становится всё сложнее, ярче, интереснее, разнообразнее, более того, порой полностью заменяет собой текст. Впрочем, «истории в картинках» - это не ново, уже бабушки современных пап и мам рассматривали картинки Н.Радлова, самые первые комиксы в журналах «Чиж и Ёж», «Мурзилка» и «Весёлые картинки». А вот жанр «Wimmelbuch»для нашего читателя, в первую очередь читателя-ребёнка, относительно новый. Свою биографию Wimmelbilderbuch ведут от таких именитых мастеров, как П.Брейгель, И.Босх, современные художники адаптировали для детей этот «детализированный» стиль рисунка и перенесли его в область детских книг.

Что же такое книги Wimmelbuch? Это познавательные книжки-картинки как правило увеличенного формата. На каждой странице такой книги изображено множество деталей, предметов и действий, которые можно бесконечно рассматривать. Сцены и события повседневной жизни объединены друг с другом местом и временем действия – всё происходит в городе, зоопарке, доме. Текст в таких книжках обычно занимает 1-2 строчки или отсутствует совсем. Эти издания – не для чтения, а для игры, рассматривания, занятий по развитию речи.

В чём может состоять игра? Ну, например, не так-то просто найти каких-то определённых персонажей среди сотен других, это отличная тренировка внимания и наблюдательности. Просто рассматривать эти рисунки тоже довольно интересно, каждый раз на этих картинках находится что-то новое, не найденное до сих пор! А уж для бесед, составления рассказов по картинкам, обогащения словарного запаса здесь огромное поле деятельности. В некоторых книжках одни и те же герои и места кочуют со страницы на страницы, так что можно придумать свою длинную историю и отметить все изменения, которые происходят со временем.

С какого возраста рекомендуется заниматься с ребёнком по «мельтешащим книжкам»? Примерно с 18 месяцев, вообще с того момента, когда ваш ребёнок в состоянии сидеть несколько минут за книжкой и рассматривать довольно сложные, изобилующие деталями  картинки.

Поскольку жанр для русского маленького читателя совершенно новый, пока у нас есть только переводные варианты wimmelbuch.

Для читателей от полутора и примерно до пяти лет прекрасно подойдут книги времён года Сюзанны Ротраут Бёрнер.
Бернер Р.С. Летняя книга – М.: Самокат, 2011. ISBN   978-5-91759-037-0
Бернер Р.С. Весенняя книга – М.: Самокат, 2011. ISBN   978-5-911759-036-3
Бернер Р.С. Осенняя книга – М.: Самокат, 2010. ISBN   978-5-91759-016-5
Бернер Р.С. Зимняя книга – М.: Самокат, 2010. ISBN   978-5-91759-015-8


                   

Это книжки увеличенного формата, в каждой из них по 6 больших разворотов с интересными картинками. Герои на каждом развороте изображены одни и те же, можно увидеть, что делала женщина в красной шапке в начале книги и куда она убежала в конце. Заняты персонажи тем, чем люди занимаются обычно в это время года: зимой наряжают ёлку, катаются на лыжах, летом загорают на пляже. При этом для маленьких читателей в разрезе представлены самые разные моменты современной жизни: внутри квартиры, в магазине, в поле, в культурном центре, на стройке, в парке… Все четыре книги демонстрируют читателю целый год жизни маленького Городка.
Что особенно удобно, эти книжки картонные, а значит подходят для самых маленьких читателей, их будет удобно листать.
Совсем недавно в дополнение к четырём большим картонным книжкам издательство Самокат выпустило раскраски с силуэтами из Летней и Весенней книги.

Эти книги от «Мелик-Пашаева» напоминают «безмолвные» творения Р.С.Бернер: они такие же яркие, увлекательные и познавательные.

Гёбель Д. В цирке. — М., 2012. — [14] с. : ил.
Гёбель Д. За городом. — М., 2012. — [14] с. : ил.
Издатель сравнивает их с немым кино: «Текста нет, звуков нет, никто ничего не говорит, и авторы молчат, но герои и без рассказчика прекрасно живут своей жизнью, и главное — про них всё понятно».
С книжками-картинками немецких художников Доро Гёбель и Петера Кнорра тоже всё ясно: их нужно рассматривать, смакуя подробности, смеяться над героями и вместе с ними, а потом сочинять по рисункам собственные истории. В общем, делать всё, что с таким удовольствием и пользой делали с книгами Бернер, но уже не ограничиваясь рамками повседневной городской жизни.

Один из создателей жанра «Wimmelbuch», в котором работают названные выше художники, всё-таки использует слова в своих «кишащих» задорными персонажами книгах.

Митгуш А. В деревне. — М., 2012. — [14] с. : ил.
Митгуш А. Пиратская книга. — М., 2012. — [14] с. : ил.
Книжки-картинки известнейшего немецкого художника Али Митгуша возрождают старинный приём, который применяли гравёры XVII века, — «кавалеристскую перспективу». Зритель словно стоит на невысокой горке или сидит верхом на лошади — смотрит на мир свысока. Все персонажи при этом «уравниваются» в росте.

Как одну из отличительных особенностей книг Митгуша можно отметить чёткую проработку сюжета, методичность «изложения» рисованной истории и её сдержанный юмор. Например, на развороте, демонстрирующем пиратский корабль в разрезе, нарисованы, пронумерованы и подписаны переносная пушка, капитан, вечно голодный юнга, дыры от ядер (в парусах) и корабельные крысы (в трюме). В «деревенской» книге в том же духе перечислены основные сельские обитатели, орудия труда и предметы обихода. http://bibliogid.ru/folders/3

"Большая книга картинок и слов" Оле Кенекке – незаменимая вещь для ребенка, которому надо не только выучить как называется тот или иной предмет, но и отнести его к определенной категории: ведь так сложно понять, почему мамину помаду не надо держать в хлебнице, и что дедушка ездит в кресле-коляске не потому что ему так нравится, а потому что стал стареньким. Окружающие малыша вещи и люди не только нарисованы, но и систематизированы в группы.

Серия книжек-малышек "Истории городка" Ротраут Сузанны Бернер ("Самокат") - самая известная работа титулованной немецкой художницы, после сказок про зайчика Карлхена. Вместе со всеми жителями городка путешествуя из книжки в книжку, можно прожить жизнь, полную приключений. Например, узнать, что бывает со сбежавшими попугаями ("Нико"), или для чего нужны разнообразные шляпы ("Сузанна"), можно проникнуть в личную жизнь домашних кошек ("Моника и Мингус") или узнать, что ожидать от озорного щенка ("Петер и Кнопка").

Дополнительные материалы

 
Хитрые и умные
Зощенко Михаил
135 грн.
Лесная прогулка.
Мюллер Томас
195 грн.
День за днём. Истории в
Гёбель Доро, Кнорр
90 грн.
Замечательные соседи
Лассер Элен, Боното
210 грн.
Находилки-развивалки. На
Минте-Кениг Бьянка
110 грн.
Находилки-развивалки. На
Минте-Кениг Бьянка
110 грн.
Находилки-развивалки.
Минте-Кениг Бьянка
110 грн.
Соседи
Гёбель Доро
360 грн.
Польди и Павлуша. Большая
Джеремис Кристиан,
280 грн.
Всё, что летает по
Биггз Брайан
270 грн.
1 2

Бестселлеры

Летняя книга
Бернер Ротраут Сузанна
520 грн.
 
Город добрых дел
Скарри Ричард
295 грн.
 
Ночная книга
Бернер Ротраут Сузанна
495 грн.
 
В цирке
Гёбель Доро, Кнорр Петер
345 грн.
 
 
Большая кулинарная книга Городка
Бернер Ротраут Сузанна, фон Крамм Дагмар
380 грн.
 
Пиратская книга
Митгуш Али
300 грн.