Поиск книг
 
 
 
 
 

Клейтон Даллас

      Даллас Клейтон – молодой американский поэт, художник и дизайнер, «сочинитель книжек, рисователь картинок и вообще творец прекрасного». А еще большой ребенок, который хорошо знает, о чем нужно мечтать и о чем ни капельки не нужно, какие мечты вредные, а какие полезные, и хочет рассказать об этом всем-всем людям.
      Сам про себя он рассказал бы вам следующее (перевод любительский-):
«Привет, меня зовут Даллас Клейтон.
Вот все, что вам нужно про меня знать:
Я стараюсь создавать Прекрасное.
Какие-то вещи я записываю.
Какие-то – рисую.
Мне интересно почти все.
У меня есть шестилетний сын.
Больше всего мне нравится делать его счастливым.
С каждым днем мне бы хотелось делать это все чаще и чаще и всегда.
Поэтому я пишу для детей.
 

      Его «Замечтательная книжка» («An Avesome Book») сразу же покорила сердца маленьких и взрослых читателей в США: дети и родители ежедневно отправляли на адрес Клейтона по сто писем с рисунками, а провести её презентацию в Лос-Анджелесе согласились певица Бьорк и её муж, художник Мэтью Барни. «Это моя первая книга, – говорит Даллас. - Я думаю, она очень важная и очень особенная. Она для детей, но и для взрослых тоже и в 8 из 20 случаев заставляет читателей плакать… в хорошем смысле. Она для вас, ваших детей, для всех детей, которых вы знаете, для друга, который загрустил, для любого, кто способен оценить прекрасное».
      Кстати, русскоязычный перевод книги оказался самым первым, что приятно удивило Далласа: «С ума сойти! Мне прислали первый перевод. Я сотрудничал с классным издательством «Розовый жираф». Сносит крышу! Я никогда не был в России. Если вы там живете или знаете кого-то, кто там живет, или хотите попробовать выучить русский, вы должны ее прочитать!» Взять хотя бы название - «ЗаМЕЧТАтельная книжка!». Звучит даже лучше, чем в оригинале!

 

 

 

 

 


 

 
В этой категории ещё нет товаров.

Бестселлеры